Политика конфиденциальности

1. Введение

Jynx ("мы", "наше", "приложение") — это социальная игровая платформа, которая позволяет игрокам общаться, формировать команды и играть вместе.

For the purposes of the LGPD, Jynx Group is the controller (controlador) of your personal data. Our Data Protection Officer acts as the encarregado (DPO) and may be reached at [email protected] for any request relating to the LGPD. Although Jynx qualifies as a pequeno agente de tratamento de dados pessoais (small-scale agent) under ANPD Resolution CD/ANPD nº 2/2022, which exempts Jynx from the obligatory appointment of an encarregado, Jynx voluntarily maintains this published communication channel.

Настоящая политика конфиденциальности описывает, как мы собираем, используем, передаем и защищаем ваши персональные данные при использовании нашего приложения.

2. Минимальный возраст и верификация

Наше приложение предназначено для пользователей в возрасте 18 лет и старше.

При создании учетной записи мы просим вас указать дату рождения. Если вам меньше 18 лет, вы не сможете создать учетную запись или использовать наши услуги.

Marketing to minors. Jynx is restricted to users aged 18 and over and applies an automated age gate. If we subsequently identify that a user is under 18 (LGPD Art. 14; GDPR Art. 8), we will immediately terminate the account, exclude the user from all marketing, re-engagement, and survey communications, and delete the associated marketing data. We never knowingly collect marketing consent from a minor.

3. Собираемые данные

3.1. Данные регистрации и профиля

Мы собираем следующую информацию при создании и управлении вашей учетной записью:

Информация для аутентификации:

• Электронная почта (для учетных записей email/пароль)
• Имя пользователя/ник
• Фото профиля (необязательно)
• Идентификаторы социального входа (Google, Apple), если вы используете эти методы

Информация профиля:

• Дата рождения (для проверки возраста)
• Страна и часовой пояс
• Языки общения
• Биография (необязательно)
• Игровые предпочтения и доступность
• Уникальный идентификатор (автоматически генерируется для приватного поиска друзей)

3.2. Игровые данные

Чтобы помочь вам найти совместимых товарищей по команде, мы собираем:

Игровые профили:

• Игры, в которые вы играете
• Уровни, ранги и игровая статистика
• Любимые чемпионы/персонажи
• Стиль игры

Интеграция с Riot Games API:

Мы получаем из Riot Games API (с вашего согласия):

• Имя призывателя и Riot ID
• Ранг и историю матчей (League of Legends, Valorant и т.д.)
• Статистику чемпионов
• Историю последних матчей

Причина сбора: Отображение вашего игрового профиля и улучшение подбора с другими игроками.

3.3. Данные использования и технические данные

Мы автоматически собираем определенные технические данные:

Аналитика и производительность:

• Firebase Performance Monitoring: Время запуска приложения, плавность интерфейса
• Sentry: Отчеты об ошибках и производительности (с анонимизацией персональных данных)
• Firebase Crashlytics: Отчеты о сбоях

Информация об устройстве:

• Тип и модель устройства
• Версия операционной системы
• Версия приложения

Поведение пользователя:

• Посещенные экраны и использованные функции
• Время, проведенное в приложении
• Взаимодействия с интерфейсом

Вы можете отключить сбор аналитических данных в Настройки > Конфиденциальность > "Включить аналитику".

3.4. Данные коммуникации

• Сообщения: Сообщения в чатах сообщества, личные сообщения между пользователями, история переписки
• Уведомления: Токены FCM (Firebase Cloud Messaging) для push-уведомлений

3.5. Пользовательский контент

• Загруженные фотографии (фото профиля, дополнительные фотографии)
• Отчеты о безопасности и модерации
• Косметические предпочтения (аватары, значки)

3.6. Voice Room Audio Data

Jynx offers real-time voice rooms that let you talk with the other participants while you play. Voice-room audio is captured from your microphone only after you grant the operating-system microphone permission and explicitly join a room; no audio is captured before both of those steps.

Jynx does not enable LiveKit's recording, transcription, Agent Insights, or Egress features. Voice-room audio is routed in real time by the LiveKit SFU (Selective Forwarding Unit) and is not recorded, stored, or persisted by Jynx or by LiveKit.

When you speak in a voice room, your audio is transmitted in real time to the other participants in that room, similar to how voice works in other voice-chat apps.

Voice-room audio is processed with your consent: you grant microphone permission and explicitly join a room before any audio is captured. You can withdraw consent at any time by leaving the room or by revoking microphone permission in your device settings.

4. Сторонние сервисы и передача данных

4.1. Сервисы Firebase (Google)

Мы используем следующие сервисы Firebase, все соответствующие GDPR:

• Firebase Authentication: Безопасное управление учетными записями пользователей
• Cloud Firestore: Хранение вашего профиля и игровых данных
• Firebase Storage: Хостинг ваших изображений профиля
• Cloud Functions: Безопасное выполнение бэкенд-логики
• Firebase Cloud Messaging: Push-уведомления
• Firebase App Check: Защита от злоупотреблений и ботов
• Firebase Performance Monitoring: Мониторинг производительности приложения
• Firebase Crashlytics: Отчеты о сбоях

Политика конфиденциальности Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

4.2. Sentry (мониторинг ошибок)

Мы используем Sentry для отслеживания ошибок и производительности. Собираемые данные включают:

• Трассировки ошибок
• Технический контекст (ОС, версия приложения)

Политика конфиденциальности Sentry: https://sentry.io/privacy/

4.3. Riot Games API

Когда вы связываете свою учетную запись Riot Games, мы получаем вашу игровую статистику через официальный Riot Games API. Эти данные используются только для отображения вашего профиля и улучшения подбора.

Политика конфиденциальности Riot Games: https://www.riotgames.com/en/privacy-notice

4.4. Email Service Provider (Marketing & Survey Communications)

To deliver the marketing, re-engagement, and uninstall/churn-survey emails described in §5.6, Jynx uses a third-party email service provider (ESP) acting as a processor (GDPR Art. 28; LGPD Art. 39 — operador). The ESP processes your email address and minimal delivery data (e.g., send/bounce status) solely on Jynx's documented instructions, under a signed Data Processing Agreement.

• ESP identity, role, and location: Brevo (Brevo SAS, Paris, France) — our Email Service Provider and data processor under a signed Data Processing Agreement. Brevo Privacy Policy: https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/
• Sub-processors: Brevo's current list of sub-processors is published in its Data Processing Agreement (Terms of Use): https://www.brevo.com/legal/termsofuse/
• International transfer basis: See §9. Brevo is headquartered in France (EU). Transfers to Brevo therefore benefit from the EU's protection regime under GDPR and, for Brazilian users, the ANPD adequacy decision for the EU (Resolution nº 32/2026) — no SCCs or additional mechanism are required.

We do not sell your personal data. No tracking pixels or hidden analytics are embedded in marketing emails without a separate legal basis disclosed in §5.6.

4.5. LiveKit Cloud (Real-Time Voice)

Jynx uses LiveKit Cloud as a processor (GDPR Art. 28; LGPD Art. 39 — operador) under a signed Data Processing Agreement to operate the real-time media infrastructure that routes voice-room audio between participants. LiveKit runs the Selective Forwarding Unit (SFU) that forwards each participant's audio stream to the others in real time.

Jynx does not enable LiveKit's recording, transcription, Agent Insights, or Egress features. Voice-room audio is routed in real time by the LiveKit SFU (Selective Forwarding Unit) and is not recorded, stored, or persisted by Jynx or by LiveKit.

LiveKit does retain operational session metadata — such as participant identities, room identifiers, connection timings, and quality metrics — for billing, abuse-prevention, and operational purposes under its Data Processing Addendum. This metadata is not used to identify you off-platform or for advertising.

5. Использование данных

Мы используем ваши данные для:

1. Предоставления наших услуг:

• Создания и управления вашей учетной записью
• Обеспечения вашего подключения к другим игрокам
• Содействия созданию команды и организации игровых сессий

2. Персонализации:

• Рекомендации совместимых товарищей по команде (подбор по игре, рангу, стилю)
• Отображения релевантного контента

3. Коммуникации:

• Отправки вам важных уведомлений (найдены совпадения, получены сообщения)

Marketing, re-engagement, and uninstall/churn-survey emails are described separately in §5.6 Marketing Communications and are not covered by this transactional category.

4. Улучшения сервиса:

• Анализа использования для улучшения функций
• Выявления и исправления ошибок
• Оптимизации производительности

5. Безопасности и соответствия:

• Предотвращения мошенничества и злоупотреблений
• Обеспечения соблюдения наших условий использования
• Соблюдения юридических обязательств

5.6. Marketing Communications

In addition to the operational notifications described in §5.3, we may send you marketing and re-engagement communications by email, including: product updates and feature announcements about the Jynx app; newsletters; re-engagement messages inviting you back to the app; and short uninstall or churn feedback surveys (e.g., "Why did you stop using Jynx?"). These communications are distinct from transactional/service notifications.

Legal basis — European Union / EEA users (GDPR + ePrivacy). Because the Service is currently provided without remuneration (no paid tier is purchasable at the date of this Policy), marketing and re-engagement emails to EU/EEA users are sent only on the basis of your prior explicit opt-in consent (ePrivacy Directive Art. 13(1), transposed in France by Article L. 34-5 of the Code des postes et des communications électroniques; GDPR Art. 6(1)(a) and Art. 7). We do not rely on the "soft opt-in" exception of ePrivacy Art. 13(2) at this time, because that exception requires a "sale" within the meaning of the CJEU judgment C-654/23 (13 Nov 2025) and the Service is not yet remunerated. We will re-assess this analysis if and when a paid premium tier or any other monetization (in-app purchases, advertising, data licensing) goes live, and this Policy will be updated accordingly.

Legal basis — Brazilian users (LGPD). For Brazilian users, marketing and re-engagement communications rely on two alternative legal bases:

1. Consent (LGPD Art. 7, I and Art. 8) — captured as a separate, un-ticked, purpose-specific opt-in at signup or in-app, recorded with date, form version, and language; you may withdraw it at any time, free of charge, without losing access to the Service (Art. 8 §5). Consent is the basis used for any communication to prospects, cold outreach, or cross-sell/partner offers beyond the core Jynx app.
2. Legitimate interest (LGPD Art. 7, IX, elaborated by Art. 10) — used only for existing or recently-lapsed users receiving re-engagement messages, product updates about the same Jynx app, or a single short churn/uninstall feedback survey. Before relying on this basis, Jynx conducts and documents a Legitimate Interests Assessment (LIA) following the three-phase test of the ANPD Legitimate Interest Guide (2 Feb 2024): (i) purpose, (ii) necessity, and (iii) balancing and safeguards. The LIA records the prior relationship, the user's reasonable expectations, the purpose, the least-intrusive means chosen, and the opt-out channel. Legitimate interest is not used for cold/unsolicited email, unrelated cross-sell, purchased lists, or persistent messaging to departed users after the relationship has clearly ended.

Right to object / opt-out. Brazilian users may at any time oppose this processing and opt out via the mechanisms in §7.5 and §7.6 (one-click unsubscribe in every email, or the in-app communications-preferences toggle), without cost and without terminating the account. We honor opt-out requests in real time. The Brazilian Consumer Defense Code (CDC, Law 8.078/90, in particular Art. 39 III) prohibits unsolicited or abusive commercial messaging; we therefore strictly respect opt-outs and apply frequency caps, since persistent or ignored-opt-out sending may be treated as an abusive practice.

Uninstall / churn surveys. Wherever operationally feasible we ask uninstall/churn questions in-app at the uninstall moment (no email retention required). Where an email survey is sent, the survey contains no promotional or re-engagement content; we send a maximum of one (1) survey per user within approximately 60 days of account deletion or uninstall; the email address is then deleted or anonymized in accordance with §6; and users who have submitted an erasure / right-to-be-forgotten request (§7.3) are never re-contacted and are placed on a permanent suppression list (see §6 and the Terms of Service §7.2).

Email tracking. Marketing emails do not embed tracking pixels or hidden analytics that process personal data without a separate legal basis. Where any open/click tracking is introduced, it will be disclosed here and based on consent (LGPD Art. 8; ePrivacy Art. 5(3)), consistent with the ANPD guidance on tracking technologies (18 Oct 2022).

Frequency. Marketing emails are subject to internal frequency caps; you can reduce or turn them off at any time via the in-app communications-preferences toggle or by clicking unsubscribe in any message.

6. Хранение данных

6.1. Сроки хранения

• Данные профиля: Хранятся, пока ваша учетная запись активна
• Логи и аналитика: Firebase Analytics: 14 месяцев (политика Firebase)
• Marketing email addresses (consent-based): Retained for as long as you have not opted out or deleted your account, plus a hashed record on the suppression list (see below) to ensure we do not re-contact you
• Uninstall / churn survey email addresses: Retained for a maximum of 60 days after the survey is sent (or, if no survey is sent, 60 days after uninstall/deletion), after which the address is deleted or irreversibly anonymized. No more than one (1) survey email is sent per user
• Re-engagement of recently-lapsed accounts (LGPD legitimate-interest basis, Brazilian users only): Consistent with CNIL guidance and the reasonable-expectations test, Jynx may use the email address of a recently-lapsed (non-erasure) account for re-engagement for up to 3 years after the last meaningful interaction, after which it is deleted or anonymized

6.2. Удаление данных

Вы можете запросить удаление своей учетной записи в любое время (см. Раздел 7).

Юридическое хранение: Некоторые данные могут храниться дольше для соблюдения наших юридических обязательств (например, отчеты о безопасности, финансовые транзакции).

When you delete your account, we purge your email address from our marketing CRM and email service provider. If you exercise the right to erasure (§7.3 / GDPR Art. 17 / LGPD Art. 18(VI) for consent-based data), your email address is added to a permanent hashed suppression list so that it is never re-used for marketing, re-engagement, or surveys — including protection against re-import via any third-party or purchased list. Note: under the LGPD, Art. 18(VI) deletion applies to data processed on the basis of consent; data processed on the basis of legitimate interest (Art. 7 IX) is instead governed by the purpose-limitation principle (Art. 6 II and §2) and your right to request cessation of processing (Art. 18 §2).

7. Ваши права (GDPR)

Согласно GDPR, вы имеете следующие права:

7.1. Право доступа

Вы можете запросить копию всех данных, которые мы храним о вас.

Как реализовать это право: Настройки > Конфиденциальность > "Экспортировать мои данные"

Процесс генерирует JSON-файл, содержащий все ваши данные (профиль, сообщения, статистика и т.д.). Ссылка для скачивания действительна 7 дней.

7.2. Право на исправление

Вы можете изменить информацию своего профиля в любое время из приложения (имя пользователя, биография, предпочтения и т.д.).

7.3. Право на удаление ("Право быть забытым")

Вы можете запросить удаление своей учетной записи.

Как реализовать это право: Настройки > Опасная зона > "Удалить мою учетную запись"

Автоматизированный процесс удаления:

1. Двухэтапное подтверждение для предотвращения случайного удаления
2. Немедленная анонимизация ваших персональных данных (Firestore)
3. Удаление вашей учетной записи Firebase Authentication (автоматически отзывает все OAuth токены)
4. Предоставляется анонимный ID в качестве справки
5. Опция удаления ваших сообщений и созданного контента

Важно: Удаление необратимо. Некоторые анонимизированные данные могут быть сохранены в статистических целях (в соответствии с GDPR).

Запросы на ручное удаление: Для конкретных запросов на удаление данных (например, удалить только сообщения из определенного сообщества, удалить изображения Storage или другие крайние случаи), пожалуйста, свяжитесь с нашим сотрудником по защите данных по адресу [email protected]. Мы обработаем ручные запросы в течение 30 дней в соответствии с требованиями GDPR.

7.4. Право на переносимость данных

Экспорт данных (Раздел 7.1) позволяет вам получить свои данные в структурированном, машиночитаемом формате (JSON).

7.5. Право возражения

Вы можете возражать против обработки ваших данных в целях прямого маркетинга.

• One-click unsubscribe: every marketing email includes a one-click unsubscribe link (RFC 8058 List-Unsubscribe-Post) honored in real time
• In-app toggle: Settings > Privacy > Communications Preferences
• Email: [email protected]

7.6. Право отозвать согласие

Вы можете отозвать свое согласие на:

• Аналитику: Настройки > Конфиденциальность > Отключить "Включить аналитику"
• Push-уведомления: Настройки устройства
• Marketing Communications: Newsletter, product updates, re-engagement, and uninstall/churn surveys — withdrawable via one-click unsubscribe, the in-app communications-preferences toggle, or [email protected], without terminating your account

Примечание: OAuth токены (Google, Apple) автоматически отзываются при удалении вашей учетной записи (Раздел 7.3).

Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal (GDPR Art. 7(3); LGPD Art. 8 §5), and withdrawing consent never requires you to delete your account.

7.7. Additional LGPD Rights (Brazilian Users)

In addition to the rights above, data subjects located in Brazil have the following rights under LGPD Art. 18: confirmation of the existence of processing; access to the data; correction of incomplete, inaccurate, or out-of-date data; anonymization, blocking, or deletion of unnecessary or excessive data (Art. 18(VI) applies to data processed on the basis of consent); portability to another service or product provider, upon request; deletion of personal data processed with consent; and information about the possibility of denying consent and the consequences of doing so.

You may exercise these rights via Settings > Privacy or by contacting the encarregado at [email protected]. You may also lodge a complaint with the Brazilian data protection authority — the Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) — at https://www.gov.br/anpd.

8. Безопасность данных

Мы применяем технические и организационные меры безопасности для защиты ваших данных:

• Шифрование: Безопасная коммуникация через HTTPS
• Firebase Security Rules: Строгий контроль доступа к данным Firestore
• Аутентификация: Безопасное управление сеансами через Firebase Auth
• Проверка ввода: Предотвращение XSS-инъекций через SecureTextInput
• Ограничение частоты запросов: Защита от злоупотреблений (спам-сообщения, автоматизированные действия)
• Модерация: Система отчетов и модерации контента
• Real-time voice: Voice-room media is encrypted in transit using WebRTC DTLS-SRTP, the same standard used by mainstream voice apps; signaling between the app and our servers is over HTTPS/TLS.

Ни одна система не является на 100% безопасной. В случае утечки данных мы уведомим вас в соответствии с GDPR (в течение 72 часов).

9. Международные передачи данных

Ваши данные могут быть переданы и сохранены на серверах, расположенных за пределами Европейского Союза, включая:

• Google Cloud / Firebase: Использует глобальную инфраструктуру с соответствием GDPR
• Sentry: Серверы в США с соответствием Privacy Shield
• Email Service Provider (ESP): Used to deliver the marketing, re-engagement, and survey communications described in §5.6. The ESP is named in §4.4 and acts as a processor under a signed Data Processing Agreement
• LiveKit (real-time voice): LiveKit is our processor for voice-room audio under a signed Data Processing Agreement (see §4.5). As described in §3.6 and §4.5, voice-room audio is routed in real time and is not recorded, stored, or persisted by Jynx or by LiveKit. The applicable international-transfer mechanism for LiveKit will be confirmed before the voice feature is enabled for users. Accordingly, the general EU/EEA and Brazilian transfer guarantees set out below do not yet extend to LiveKit; they will be updated to reflect the confirmed mechanism before voice launches.

Guarantees (GDPR, EU/EEA). All transfers from the EU/EEA are covered by an adequacy decision, the EU-US Data Privacy Framework, or standard contractual clauses, together with supplementary measures where required.

Guarantees (LGPD, Brazil). Transfers of Brazilian users' personal data are governed by LGPD Art. 33:

• To Jynx Group in France (controller): Lawful under LGPD Art. 33(I) by virtue of ANPD Resolution CD/ANPD nº 32/2026 (in force 26 January 2026), which recognizes the European Union — including France — as providing an adequate level of protection. No additional transfer mechanism is required for this leg. (This adequacy decision is subject to reassessment by the ANPD within four years; if suspended, Jynx will implement an alternative Art. 33 mechanism such as the ANPD standard contractual clauses.)
• To Brevo in France (email ESP, processor): Lawful under LGPD Art. 33(I) by virtue of the same ANPD Resolution CD/ANPD nº 32/2026 (in force 26 January 2026), which recognizes the European Union — including France — as providing an adequate level of protection. No additional transfer mechanism is required for this leg. (Subject to the same ANPD reassessment described above; if the adequacy decision is suspended, Jynx will implement an alternative Art. 33 mechanism such as the ANPD standard contractual clauses with Brevo.)

Historical note: the one-year grace period for adapting existing contracts to the ANPD SCCs ended on 23 August 2025; new processor relationships such as the ESP execute the SCCs at onboarding.

10. Cookies и аналогичные технологии

Наше мобильное приложение не использует cookies в традиционном смысле, но использует:

• Токены аутентификации: Хранятся локально безопасным образом
• Локальный кэш: Для улучшения производительности (данные профиля, последние сообщения)

11. Изменения в этой политике

Мы можем обновить эту политику конфиденциальности. В случае существенных изменений мы уведомим вас:

• Через уведомление в приложении
• По электронной почте на адрес, связанный с вашей учетной записью

12. Свяжитесь с нами

По любым вопросам относительно этой политики конфиденциальности или для реализации ваших прав:

• Email: [email protected]

Надзорный орган: If you believe your rights have not been respected, you may lodge a complaint:

• EU/EEA users: with the CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés), France — https://www.cnil.fr
• Brazilian users: with the ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados), Brazil — https://www.gov.br/anpd

Filing a complaint with a supervisory authority does not prejudice your right to seek other judicial remedies available to you, including the mandatory consumer protections that apply in your jurisdiction (e.g., the Brazilian Consumer Defense Code, Law 8.078/90).

13. Согласие

We process your personal data only where we have a lawful basis. The lawful bases we rely on, and where each is described in this Policy, are:

• Performance of a contract / provision of the Service (GDPR Art. 6(1)(b); LGPD Art. 7, V) — account, matching, and messaging (§5.1–5.3)
• Legitimate interests (GDPR Art. 6(1)(f); LGPD Art. 7, IX and Art. 10) — security, fraud prevention, service improvement, and (for Brazilian users) marketing/re-engagement/survey communications to existing or recently-lapsed users as described in §5.6, each supported by a documented balancing assessment
• Legal obligation (GDPR Art. 6(1)(c); LGPD Art. 7, II) — retention for legal purposes (§6)
• Consent (GDPR Art. 6(1)(a); LGPD Art. 7, I and Art. 8) — analytics where you have enabled them, push notifications, and (for EU/EEA users and for Brazilian prospects/cold/cross-sell sends) marketing communications per §5.6
• Voice-room audio is processed on the basis of your consent (GDPR Art. 6(1)(a); LGPD Art. 7, I and Art. 8) when you grant microphone permission and explicitly join a room (see §3.6); you may withdraw it at any time by leaving the room or by revoking microphone permission in your device settings.

Consent must be specific and informed. Where we rely on your consent, it is given by a clear affirmative act, refers to specified purposes, and is captured separately from your acceptance of these terms (LGPD Art. 8 §1 — cláusula destacada). Generic or bundled authorizations are void under LGPD Art. 8 §4 and invalid under GDPR Art. 4(11) and Art. 7. Using Jynx does not by itself constitute consent to marketing. The burden of proving valid consent rests with Jynx (LGPD Art. 8 §2; GDPR Art. 7(1)); we therefore record the date, form version, language, and scope of each consent we collect.

Withdrawal. You may withdraw any consent at any time, through a procedure that is as easy as giving it and that does not require you to delete your account (LGPD Art. 8 §5; GDPR Art. 7(3)) — see §7.5 and §7.6. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal. Deleting your account (§7.3) remains available at any time but is not the mechanism for withdrawing a specific consent.