Changes in Version 1.9 (November 14, 2026)
- Adds §5.6 (Account-Activity Notifications): Jynx sends you account-activity notifications (new messages, matches, likes), including by email when you have missed them in the app; accepting these Terms is not consent to receive marketing emails — marketing communications (such as our re-engagement emails and news) are sent only with your separate, optional sign-up (see §5.5 and Privacy Policy §5.10). No other clause changes.
Changes in Version 1.8 (November 10, 2026)
- Extends §9.8 (Meta) with ad measurement: the conversion events shared (sign-up, purchases with amount), the legal bases (consent; on Android alternatively legitimate interest with a visible off switch), the withdrawal path (Settings > Privacy > Ad measurement), and the Apple SKAdNetwork note, cross-referencing Privacy Policy §5.9.
- Privacy Policy updated to version 1.9 in the same change.
Changes in Version 1.7 (November 8, 2026)
- Adds a screen-sharing clause (§4.2): all conduct prohibitions extend fully to what is visible on your shared screen, and recording, capturing, or redistributing another member's shared screen without their consent is prohibited. Pairs with the screen-sharing paragraph added to the Privacy Policy in version 1.8.
- Ships French and Portuguese translations of the new clauses.
Changes in Version 1.6 (October 24, 2026)
- Completes §12.3 with the designation of CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (Paris) — as Jynx's consumer mediation entity, and removes all references to the European Union ODR platform, which was discontinued on 20 July 2025.
- Corrects §8.5: the loss of the EU 14-day withdrawal right for digital content now cites Article 16(m) of the Consumer Rights Directive and Article L221-28 13° of the French Code de la consommation; the Brazilian clause is rewritten so that the 7-day CDC Art. 49 right of repentance is preserved and can never be waived.
- Clarifies the authentication methods (§3.2, §9.4): you create an account with an email address or via Google/Apple sign-in.
- Adds §9.8 (Meta advertising attribution) and §15 (Creator/partner program bridging clause).
- Ships French and Portuguese translations of the consumer-mediation, withdrawal, jurisdiction, and LiveKit clauses (previously English-only inside the translated pages).
Changes in Version 1.5 (September 16, 2026)
- Adds an "Automated Content Moderation" clause (§4.4) and a matching item in the §5.2 license making explicit that Jynx may scan user-uploaded images using automated machine learning (AWS Rekognition) for policy enforcement, cross-referenced to Privacy Policy §4.8.
- Adds §9.7 AWS Rekognition to the Third-Party Services list.
Changes in Version 1.4 (August 2026)
- Clarifies (§7) that enforcement for ban evasion may also apply at the device level, with the existing appeal process. Non-payment amendment: effective for all users on the Effective Date.
1. Wprowadzenie i Akceptacja
Witamy w Jynx, społecznościowej platformie gaming, która łączy graczy, pomaga im tworzyć zespoły i grać razem.
Podmiot Prawny: Jynx Group
Kontakt: [email protected]
Adres Fizyczny: BEACH BAT B1ETG APT2 1, 6 QUAI MAGELLAN, 44000 NANTES
Jurysdykcja: Francja, Unia Europejska
Uzyskując dostęp do aplikacji Jynx ("Usługa", "Platforma", "Aplikacja") lub korzystając z niej, zgadzasz się być związany niniejszymi Warunkami Usługi ("Warunki", "ToS"). Jeśli nie zgadzasz się z tymi Warunkami, nie możesz korzystać z Usługi.
Osobna i opcjonalna zgoda marketingowa. Akceptacja tych Warunków nie jest zgodą na otrzymywanie e-maili marketingowych, re-engagementowych ani ankietowych. Każda taka komunikacja wymaga osobnego, opcjonalnego, celowego opt-in, który możesz wyrazić lub odmówić bez utraty dostępu do Usługi, i który możesz cofnąć w każdej chwili bez kończenia konta. To rozdzielenie jest wymagane przez LGPD art. 8 §4 (unieważniający ogólne lub zbiorcze autoryzacje) oraz RODO art. 4(11) i art. 7. Warunki naszego programu e-maili marketingowych i re-engagementowych, włącznie z ankietami o dezinstalacji i odejściu, określa §5.5 poniżej oraz Polityka Prywatności §5.6.
WAŻNE: Niniejsze Warunki stanowią prawnie wiążącą umowę między tobą a Jynx Group.
2. Definicje
Na potrzeby niniejszych Warunków:
- "Usługa" / "Platforma" / "Aplikacja": Aplikacja mobilna Jynx i wszystkie powiązane usługi
- "Użytkownik" / "Ty": Każda osoba, która uzyskuje dostęp do Usługi lub z niej korzysta
- "Treść": Wszystkie teksty, obrazy, dane, informacje lub inne materiały publikowane, przesyłane lub transmitowane przez Usługę
- "Konto": Twoje osobiste konto Jynx utworzone przez rejestrację
- "Społeczność": Grupa utworzona w Jynx do gier i interakcji społecznych
- "Handle": Twój unikalny identyfikator w formacie @użytkownik#dyskryminator do prywatnego odkrywania znajomych
- "My" / "Nas" / "Jynx": Jynx Group i podmioty stowarzyszone
- "Jynx+": Jynx's optional, auto-renewing premium subscription, purchased in-app via the App Store or Google Play, that unlocks the enhanced features described in Section 8
- "Founder Pack": An optional, one-time in-app purchase of a cosmetic bundle described in Section 8.2; it is not a subscription
- "JynXP" / "Shards": Jynx's earn-only in-app currency (no real-money purchase), used in the Shard Shop for cosmetic items
- "IAP": An in-app purchase processed by Apple (App Store) or Google (Google Play), which act as the merchant of record for the sale
- "Auto-renewal": The automatic renewal of a Jynx+ subscription at the end of each billing cycle until you cancel, as described in Section 8.4
3. Uprawnienie i Rejestracja Konta
3.1. Wymóg Wieku
Musisz mieć co najmniej 18 lat, aby utworzyć konto i korzystać z Jynx.
Podczas rejestracji będziesz musiał podać datę urodzenia. Jeśli masz poniżej 18 lat, nie będziesz mógł utworzyć konta ani uzyskać dostępu do Usługi.
Egzekwowanie: Nasza bramka wieku automatycznie blokuje tworzenie kont dla użytkowników poniżej 18 lat. Jeśli odkryjemy, że podałeś fałszywe informacje o swoim wieku, twoje konto zostanie natychmiast zamknięte.
Brak marketingu wobec nieletnich. Jeśli ustalimy, że posiadacz konta ma mniej niż 18 lat, konto jest natychmiast zamykane, a użytkownik jest wykluczany ze wszystkich komunikacji marketingowych, re-engagementowych i ankietowych z §5.5 (patrz też Polityka Prywatności §2; LGPD art. 14; RODO art. 8).
3.2. Tworzenie Konta
Aby korzystać z Jynx, musisz utworzyć konto, podając:
- Ważny adres e-mail LUB uwierzytelnienie przez Google/Apple
- Unikalną nazwę użytkownika
- Twoją datę urodzenia (do weryfikacji wieku)
- Informacje profilowe (kraj, strefa czasowa, języki, preferencje gaming)
Otrzymasz unikalny Handle (np. @użytkownik#1234), który pozwala znajomym znaleźć cię prywatnie bez narażania na publiczne wyszukiwanie.
3.3. Bezpieczeństwo Konta
Jesteś odpowiedzialny za:
- Zachowanie poufności danych logowania do konta
- Wszystkie działania wykonywane na twoim koncie
- Natychmiastowe powiadomienie nas o jakimkolwiek nieautoryzowanym użyciu
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z niechronienia informacji o koncie.
3.4. Dokładność Konta
Zgadzasz się:
- Podawać dokładne, aktualne i kompletne informacje podczas rejestracji
- Aktualizować informacje, aby były dokładne i aktualne
- Nie podszywać się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot
- Nie tworzyć wielu kont do celów nadużyć
4. Zachowanie Użytkowników i Zabronione Działania
4.1. Akceptowalne Użycie
Jynx to platforma napędzana społecznością. Zgadzasz się korzystać z Usługi w sposób pełen szacunku, zgodny z prawem i odpowiedni.
4.2. Zabronione Zachowanie
Korzystając z Jynx, zgadzasz się NIE:
Nękanie i Nadużycia:
- Nękać, grozić, zastraszać, prześladować lub zastraszać innych użytkowników
- Angażować się w mowę nienawiści lub dyskryminację ze względu na rasę, pochodzenie etniczne, narodowość, religię, płeć, orientację seksualną, niepełnosprawność lub jakąkolwiek inną chronioną cechę
- Wysyłać niechcianą treść seksualną lub angażować się w molestowanie seksualne
- Koordynować lub zachęcać do nękania innych
- Harass, threaten, bully, or intimidate other users through real-time voice in voice rooms — all of the prohibitions in this section extend fully to conduct and speech in Jynx voice rooms
Spam i Nadużycie:
- Wysyłać spam, niechcianą reklamę lub treści promocyjne
- Używać Usługi do celów komercyjnych bez naszej uprzedniej pisemnej zgody
- Tworzyć wiele kont, aby unikać banów lub manipulować platformą
- Używać zautomatyzowanych systemów (boty, skrypty) do dostępu lub interakcji z Usługą
- Próbować manipulować matchmakingiem, rankingiem lub systemami społeczności
Podszywanie się i Oszustwo:
- Podszywać się pod inną osobę, użytkownika lub podmiot
- Fałszywie przedstawiać swoją tożsamość, wiek lub przynależność
- Tworzyć fałszywe konta lub wprowadzające w błąd profile
- Udostępniać lub sprzedawać dane logowania do konta
Nielegalna Działalność:
- Używać Usługi do jakichkolwiek nielegalnych celów lub z naruszeniem jakichkolwiek praw
- Udostępniać, promować lub ułatwiać nielegalne działania
- Naruszać prawa własności intelektualnej innych
- Angażować się w oszustwa, przekręty lub phishing
Bezpieczeństwo Platformy:
- Próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do naszych systemów, serwerów lub baz danych
- Rozpowszechniać złośliwe oprogramowanie, wirusy lub złośliwy kod
- Inżynierować wstecznie, dekompilować lub dezasemblować jakąkolwiek część Usługi
- Wykorzystywać błędy, usterki lub luki w zabezpieczeniach dla nieuczciwej przewagi (należy zgłosić do [email protected])
Naruszenia Prywatności:
- Udostępniać prywatne informacje innych użytkowników bez zgody (doxxing)
- Robić zrzuty ekranu lub udostępniać prywatne rozmowy bez pozwolenia
- Zbierać lub gromadzić dane użytkowników bez autoryzacji
- Nagrywać, przechwytywać lub rozpowszechniać udostępniany ekran innego członka bez jego zgody
Naruszenia Treści:
- Publikować treści naruszające nasze Wytyczne Społeczności
- Udostępniać treści przemocowe, graficzne lub niepokojące
- Publikować treści dotyczące nieletnich w jakimkolwiek kontekście
- Rozpowszechniać materiały chronione prawem autorskim bez pozwolenia
- Używać udostępniania ekranu do przesyłania treści naruszających te Warunki — wszystkie zakazy tej sekcji rozciągają się w pełni na to, co widać na twoim udostępnionym ekranie
Manipulacja Platformą:
- Sztucznie zawyżać metryki zaangażowania lub reputację
- Koordynować masowe zgłaszanie w celu nadużywania naszego systemu zgłaszania
- Ingerować w normalne działanie Usługi
- Omijać lub obchodzić jakiekolwiek limity częstotliwości, ograniczenia lub funkcje bezpieczeństwa
Egzekwowanie: Naruszenie tych zakazów może skutkować usunięciem treści, zawieszeniem konta, permanentnym banem i/lub działaniami prawnymi. Aby zgłosić naruszenia, skontaktuj się z [email protected]. W przypadku luk w zabezpieczeniach, skontaktuj się z [email protected]
Resetowanie nazwy użytkownika i mediów profilu: Gdy Twoja nazwa użytkownika, nazwa wyświetlana, identyfikator lub media profilu (awatar, zdjęcia) naruszają niniejszy Regulamin — w tym podszywanie się pod rzeczywistą osobę, markę lub instytucję, nadużycie znaku towarowego lub wprowadzająca w błąd tożsamość — zastrzegamy sobie prawo do zmiany nazwy Twojego konta na identyfikator ogólny, zresetowania lub usunięcia naruszających mediów oraz powiadomienia Cię o zmianie. Nie wpływa to na Twoje prawo do odwołania zgodnie z Sekcją 7.4.
4.3. Ograniczenia Częstotliwości i Anty-Spam
Aby chronić platformę i doświadczenie użytkownika, egzekwujemy limity częstotliwości:
- Po stronie klienta: 10 wiadomości na minutę (przesuwne okno)
- Ochrona przed seriami po stronie serwera: 1 wiadomość na sekundę
- Dzienny limit po stronie serwera: 500 wiadomości dziennie (resetuje się o północy UTC)
Próba ominięcia tych limitów może skutkować zawieszeniem konta.
4.4. Moderacja i Zgłaszanie
Struktura Moderacji:
Jynx zatrudnia scentralizowany zespół moderacji, aby zapewnić konsekwentne egzekwowanie niniejszych Warunków i Wytycznych Społeczności na całej platformie. Nasz system moderacji obejmuje:
- Zespół Moderacji Jynx: Dedykowany zespół odpowiedzialny za przeglądanie wszystkich zgłoszonych naruszeń i podejmowanie odpowiednich działań
- Automatyczne Wykrywanie: Systemy oparte na algorytmach, które automatycznie oznaczają i usuwają spam, nielegalne treści i poważne naruszenia
- Uprawnienia Właściciela Społeczności: Właściciele społeczności mają ograniczone możliwości moderacji w swoich społecznościach, w tym możliwość wyrzucania członków lub stosowania tymczasowych wyciszeń (do 24 godzin). Poważne naruszenia muszą być eskalowane do zespołu moderacji Jynx
Proces Zgłaszania:
Możesz zgłaszać naruszenia przez:
- Zgłaszanie w Aplikacji: Użyj przycisku "Zgłoś" dostępnego przy wiadomościach, profilach i treściach społeczności. Wybierz odpowiednią kategorię (Nękanie, Spam, Nieodpowiednia Treść, Oszustwo lub Inne) i podaj kontekst
- E-mail: Skontaktuj się z [email protected] ze szczegółowymi informacjami, w tym zrzutami ekranu i dowodami, jeśli to możliwe
Automated Content Moderation:
To enforce these Terms and our content policies, Jynx scans user-uploaded images using automated machine-learning models.
By uploading photos to the Service (including your profile avatar and gallery), you acknowledge and agree that Jynx and its processors may scan and classify those images using automated machine learning (provided by AWS Rekognition; see Privacy Policy §4.8) to detect nudity and other policy-violating content, and that images may be blocked at upload, removed, or flagged for human review based on the result. This scanning operates both at upload time and as an asynchronous backstop, and is undertaken to protect the safety of the community and to comply with applicable law. See also our Child Safety policy.
Wszystkie zgłoszenia są przeglądane przez nasz zespół moderacji. Przesyłanie fałszywych lub złośliwych zgłoszeń może skutkować działaniem wobec twojego konta.
Czasy Odpowiedzi:
Priorytetyzujemy zgłoszenia na podstawie powagi:
- Pilne (groźby, nielegalna treść, bezpośrednie zagrożenie): Przegląd i działanie w ciągu 2 godzin
- Wysoki Priorytet (nękanie, mowa nienawiści, treści seksualne): Przegląd i działanie w ciągu 24 godzin
- Średni Priorytet (spam, manipulacja platformą, naruszenia zasad): Przegląd i działanie w ciągu 72 godzin
- Niski Priorytet (spory społecznościowe, drobne naruszenia): Przegląd i działanie w ciągu 7 dni
5. Własność Treści i Licencja
5.1. Twoja Treść
Zachowujesz własność wszystkich treści, które publikujesz, przesyłasz lub transmitujesz przez Usługę ("Treść Użytkownika"), w tym:
- Wiadomości w czatach społeczności i prywatnych rozmowach
- Informacje profilowe, biografie i obrazy
- Statystyki gaming i preferencje
- Ephemeral voice audio transmitted in voice rooms — processed in real time and not recorded, stored, or persisted (see Privacy Policy §3.6)
5.2. Licencja dla Jynx
Publikując Treść Użytkownika, udzielasz Jynx niewyłącznej, ogólnoświatowej, bezpłatnej, sublicencjowalnej licencji do:
Podstawowe Operacje Usługi:
- Hostowania, przechowywania i wyświetlania twojej Treści Użytkownika niezbędnej do świadczenia Usługi
- Udostępniania twojej Treści Użytkownika innym użytkownikom zgodnie z twoimi ustawieniami prywatności (np. wyświetlanie w społecznościach, pokazywanie w profilach meczowych)
- Tworzenia kopii zapasowych i zapewniania redundancji danych dla niezawodności
- Moderowania i przeglądania treści pod kątem zgodności z niniejszymi Warunkami i obowiązującymi przepisami
- Scan your uploaded images using automated machine learning (e.g., AWS Rekognition) to detect and enforce against policy-violating content, as described in §4.4 and Privacy Policy §4.8
Usprawnienie Usługi i Analityka:
- Wykorzystywania twojej Treści Użytkownika do ulepszania i rozwijania Usługi (np. analityka, rozwój funkcji)
- Trenowania modeli uczenia maszynowego dla naszego systemu auto-matchowania i algorytmów rekomendacji
- Generowania zagregowanych, zanonimizowanych statystyk dotyczących wykorzystania platformy i zachowania użytkowników
- Prowadzenia badań w celu poprawy doświadczenia użytkownika i bezpieczeństwa platformy
Bezpieczeństwo i Zgodność:
- Wykrywania i zapobiegania spamowi, nadużyciom, oszustwom i naruszeniom niniejszych Warunków
- Odpowiadania na żądania prawne i egzekwowania naszych praw
- Utrzymywania zapisów moderacji dla bezpieczeństwa platformy
Marketing i Użycie Promocyjne (Ograniczone):
- Wykorzystywania zagregowanych, zanonimizowanych statystyk w materiałach marketingowych (np. "10 000 dopasowań w tym miesiącu")
- Prezentowania publicznie udostępnionej Treści Użytkownika (posty społecznościowe, profile publiczne) w materiałach promocyjnych, za twoją wyraźną zgodą opt-in
- Proszenia o pozwolenie na wykorzystanie opinii, zrzutów ekranu lub konkretnych treści do studiów przypadków lub reklam
Ważne Ograniczenia:
- Prywatne wiadomości i rozmowy NIGDY nie będą wykorzystywane do celów marketingowych
- Zawsze uzyskamy twoją wyraźną pisemną zgodę przed wykorzystaniem identyfikowalnej Treści Użytkownika (np. twój profil, nazwa użytkownika, obrazy) w materiałach marketingowych
- Możesz cofnąć zgodę na użycie marketingowe w dowolnym momencie, kontaktując się z [email protected]
- Zanonimizowane lub zagregowane dane nie wymagają dodatkowej zgody
NIE będziemy sprzedawać twoich danych osobowych stronom trzecim. Zobacz naszą Politykę Prywatności, aby uzyskać szczegóły dotyczące obsługi danych.
5.3. Treść Stron Trzecich
Jynx integruje się z usługami stron trzecich, w tym:
- API Riot Games: Nazwy bohaterów, obrazy, statystyki i dane meczowe są własnością Riot Games. Jynx działa zgodnie z Warunkami Usługi API Riot Games.
- Usługi Firebase: Świadczone przez Google zgodnie z ich Warunkami Usługi.
- Dostawcy OAuth: Usługi uwierzytelniania Google i Apple.
5.4. Usuwanie Treści
Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia jakiejkolwiek Treści Użytkownika, która:
- Narusza niniejsze Warunki
- Narusza obowiązujące przepisy
- Narusza prawa własności intelektualnej stron trzecich
- Jest zgłoszona i potwierdzona jako naruszająca nasze wytyczne społeczności
Zostaniesz powiadomiony o usunięciu treści, gdy to możliwe.
5.5. Program e-maili marketingowych i re-engagementowych
(Uwaga: §5.2 „Marketing i użycie promocyjne” rządzi ponownym użyciem Treści Użytkownika w materiałach marketingowych Jynx. Ten §5.5 rządzi wysyłaniem przez Jynx e-maili marketingowych, re-engagementowych i ankietowych do ciebie — to odrębny temat i nie jest objęty §5.2.)
Z zastrzeżeniem Polityki Prywatności §5.6 Komunikacja marketingowa, Jynx może wysyłać ci e-maile marketingowe, re-engagementowe i ankiety po dezinstalacji/odejściu, jak opisano w tej sekcji. Program działa na następujących warunkach:
- Podstawa prawna według kohorty.
- Użytkownicy z UE/EOG: e-maile marketingowe i re-engagementowe wysyłamy wyłącznie za twoją wcześniejszą, wyraźną zgodą opt-in (art. 13(1) dyrektywy ePrivacy / art. L. 34-5 CPCE; RODO art. 6(1)(a)). Po uruchomieniu płatnych subskrypcji i Founder Packów Usługa jest usługą odpłatną w rozumieniu art. 13(2) dyrektywy ePrivacy / art. L. 34-5 CPCE, więc wyjątek soft opt-in jest co do zasady dostępny dla podobnych produktów i usług kierowanych do obecnych klientów. Zachowujemy ostrożne stanowisko i nadal opieramy się na twojej wcześniejszej, wyraźnej zgodzie opt-in, a nie przejdziemy na podstawę soft opt-in bez udokumentowanej oceny zapisanej w naszych Rejestrach czynności przetwarzania i zaktualizowanego powiadomienia skierowanego do ciebie.
- Użytkownicy z Brazylii: e-maile marketingowe i re-engagementowe wysyłamy na podstawie (i) twojej zgody (LGPD art. 7 I i art. 8) dla każdego prospekta, zimnego kontaktu lub cross-sell/oferty partnerskiej, albo (ii) naszego prawnie uzasadnionego interesu (LGPD art. 7 IX i art. 10), popartego udokumentowaną oceną prawnie uzasadnionego interesu według Poradnika ANPD (2 lutego 2024), dla obecnych lub niedawno nieaktywnych użytkowników otrzymujących aktualizacje produktu, re-engagement albo pojedynczą krótką ankietę o odejściu/dezinstalacji dotyczącą aplikacji Jynx.
- Ankiety po dezinstalacji / odejściu. Wolimy pytać o dezinstalację/odejście w aplikacji, w momencie dezinstalacji. Gdy ankieta jest wysyłana mailem: nie zawiera treści promocyjnych ani re-engagementowych; wysyłamy maksymalnie jedną (1) ankietę na użytkownika w przybliżeniu w ciągu 60 dni od dezinstalacji lub usunięcia konta; po czym adres e-mail jest usuwany lub anonimizowany zgodnie z Polityką Prywatności §6.
- Wypis jednym kliknięciem. Każdy e-mail marketingowy zawiera działający mechanizm wypisu jednym kliknięciem (RFC 8058), honorowany w czasie rzeczywistym. Zgodę możesz też cofnąć lub zgłosić sprzeciw przez Ustawienia > Prywatność > Preferencje komunikacji albo e-mailem na [email protected], bez kończenia konta i bez kosztów (LGPD art. 8 §5; RODO art. 7(3) i art. 21(2)). Szanujemy brazylijski Kodeks Obrony Konsumenta (ustawa 8.078/90, w szczególności art. 39 III) i nie wysyłamy niezamówionej ani nadużywającej komunikacji; uporczywe wysyłanie po rezygnacji jest zakazane.
- Usunięcie i supresja. Jeśli korzystasz z prawa do usunięcia (Polityka Prywatności §7.3 / RODO art. 17 / LGPD art. 18(VI) dla danych opartych na zgodzie), twój adres e-mail jest usuwany ze wszystkich ścieżek marketingowych i trafia na trwałą zahaszowaną listę supresyjną; nie będziesz kontaktowany ponownie ani ankietowany, także z żadnej zaimportowanej listy ani listy podmiotu trzeciego. Samo usunięcie konta albo dezinstalacja (bez wniosku o usunięcie) nie uruchamia same przez się trwałej supresji — patrz Polityka Prywatności §6 dla obowiązujących okien przechowywania i re-engagementu.
- Dzieci. Nigdy świadomie nie wysyłamy marketingu do osoby niepełnoletniej; każde konto uznane za należące do użytkownika poniżej 18 lat jest zamykane i wykluczane z programu (Polityka Prywatności §2; LGPD art. 14; RODO art. 8).
- Dostawca usług e-mail. Korzystamy ze zewnętrznego dostawcy usług e-mail (podmiotu przetwarzającego) na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych, wymienionego w Polityce Prywatności §4.4 oraz §9 Usługi Podmiotów Trzecich (§9.5).
Ten paragraf nie ogranicza żadnych obowiązkowych praw konsumenckich przysługujących ci na mocy prawa kraju twojego zamieszkania, włącznie z brazylijskim Kodeksem Obrony Konsumenta.
5.6. Powiadomienia o aktywności konta
Powiadomienia o aktywności konta. Jynx wysyła ci powiadomienia o aktywności twojego konta (nowe wiadomości, dopasowania, polubienia), także e-mailem, gdy przegapisz je w aplikacji. Akceptacja tych Warunków nie jest zgodą na otrzymywanie e-maili marketingowych: komunikacje marketingowe (takie jak nasze e-maile re-engagementowe i wiadomości) są wysyłane wyłącznie za twoim osobnym, opcjonalnym zapisem.
6. Społeczności i Funkcje Gaming
6.1. Community Creation & Management
Users can create and join communities for gaming and social interaction.
Freemium Limitations:
Free Users:
- Create: 1 community maximum
- Join: Up to 5 communities maximum
- Community Member Limits: Communities are subject to a default member capacity, which may be adjusted by Jynx from time to time
Premium Users (Jynx+):
- Create: Unlimited communities
- Join: Unlimited communities
For the full list of current Jynx+ benefits, see Section 8.1. (The previous community-boost and boost-level mechanic is no longer offered.)
6.2. System Auto-Matchowania
Jynx wykorzystuje inteligentny system auto-matchowania, aby łączyć graczy na podstawie:
- Preferencji gier
- Poziomów umiejętności (np. ranga Riot Games)
- Stylów gry i dostępności
- Języka i strefy czasowej
Korzystając z funkcji auto-matchowania, zgadzasz się na udostępnienie swojego profilu gaming potencjalnym dopasowaniom.
6.3. Integracja z Riot Games
Gdy łączysz swoje konto Riot Games, pobieramy:
- Nazwę przywoływacza i Riot ID
- Statystyki rankingowe (League of Legends, Valorant, itp.)
- Mistrzostwo bohaterów i historię meczów
Możesz w każdej chwili odłączyć swoje konto Riot z Ustawień.
7. Zawieszenie Konta i Zakończenie
7.1. Zawieszenie przez Jynx
Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia twojego konta, jeśli:
- Naruszasz niniejsze Warunki Usługi
- Angażujesz się w zabronione zachowanie (Sekcja 4.2)
- Angażujesz się w oszukańcze lub nielegalne działania
- Wielokrotnie otrzymujesz ważne zgłoszenia od innych użytkowników
Działania Moderacyjne:
Nasz zespół moderacji może podjąć następujące działania:
1. Ostrzeżenie (Niska Powaga)
- Wydane za drobne naruszenia lub pierwsze wykroczenia
- Brak ograniczeń konta, ale naruszenie jest udokumentowane
- Ostrzeżenia pozostają w rejestrze przez 30 dni
2. Tymczasowe Zawieszenie (Średnia do Wysokiej Powagi)
- 7-dniowe zawieszenie: Standardowy czas trwania dla znaczących naruszeń (nękanie, spam, manipulacja platformą)
- 14-dniowe zawieszenie: Powtarzające się naruszenia lub poważniejsze wykroczenia
- 30-dniowe zawieszenie: Poważne naruszenia, które nie uzasadniają permanentnego usunięcia
- Podczas zawieszenia tracisz cały dostęp do Usługi
3. Permanentny Ban (Krytyczna Powaga)
Wydany za najbardziej poważne naruszenia, w tym:
- Nielegalna działalność (oszustwo, dystrybucja nielegalnych treści)
- Poważne nękanie, groźby lub mowa nienawiści
- Powtarzające się naruszenia po wielu zawieszeniach
- Tworzenie wielu kont, aby unikać banów
- Wykorzystywanie luk w zabezpieczeniach do złośliwych celów
Aby chronić społeczność przed nadużyciami, egzekwowanie zasad może mieć również miejsce na poziomie urządzenia: urządzenie powiązane z zablokowanym kontem może zostać pozbawione możliwości tworzenia nowych kont lub logowania się. Jeśli uważasz, że zastosowano to omyłkowo, możesz odwołać się w trybie opisanym w niniejszej Sekcji 7.
7.2. Skutek Zakończenia
Po zakończeniu konta:
- Tracisz dostęp do swojego konta i wszystkich powiązanych danych
- Twoje dane użytkownika są anonimizowane zgodnie z RODO
- Twoje konto Firebase Authentication jest usuwane
- Tokeny OAuth (Google, Apple) są automatycznie cofane
- Twój adres e-mail jest usuwany z naszego marketingowego CRM i dostawcy usług e-mail
- Jeśli twoje zakończenie obejmuje wniosek o usunięcie / prawo do bycia zapomnianym (Polityka Prywatności §7.3), twój adres e-mail trafia na trwałą zahaszowaną listę supresyjną i nigdy nie będzie używany do marketingu, re-engagementu ani ankiet, także z żadnej zaimportowanej listy ani listy podmiotu trzeciego
- Samo usunięcie konta albo dezinstalacja (bez wniosku o usunięcie) nie supresuje trwale re-engagementu; obowiązują okna przechowywania i re-engagementu z Polityki Prywatności §6, po których adres jest usuwany lub anonimizowany
Refund Policy: If your account is terminated due to violations of these Terms, you are not entitled to a refund of the then-current Jynx+ subscription period, any unused prepaid Jynx+ months included in a Founder Pack, or virtual items (cosmetics). Founder Pack cosmetic items and the Founder badge are licensed, not owned (Section 8.3), and that license is revocable on termination for violations. Refund requests remain subject to the applicable store's refund policy (App Store / Google Play) and to Section 8.5.
Opisane wyżej kroki przetwarzania danych są ujęte zarówno w RODO, jak i w LGPD; prawa usuwania użytkowników z Brazylii rządzą się art. 18 LGPD (zauważ, że usuwanie z art. 18(VI) dotyczy danych przetwarzanych na podstawie zgody, a dane przetwarzane na prawnie uzasadnionym interesie rządzą się ograniczeniem celu z art. 6 II oraz prawem żądania zaprzestania z art. 18 §2).
7.3. Usunięcie Zainicjowane przez Użytkownika
Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto przez Ustawienia > Strefa Niebezpieczna > Usuń Moje Konto.
To działanie jest nieodwracalne. Zobacz naszą Politykę Prywatności dla procesu usuwania.
7.4. Proces Odwoławczy
Jeśli uważasz, że twoje konto zostało zawieszone lub zakończone przez pomyłkę, masz prawo do odwołania się od decyzji.
Jak się Odwołać:
- Prześlij Swoje Odwołanie: Skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] z informacjami o koncie (nazwa użytkownika, e-mail, handle), powodem odwołania, wszelkimi dowodami wspierającymi i twoją perspektywą na incydent
- Harmonogram Przeglądu: Przeanalizujemy wszystkie odwołania w ciągu 7 dni roboczych od przesłania
- Śledztwo: Nasz zespół moderacji ponownie przeanalizuje pierwotne zgłoszenie naruszenia i dowody, przejrzy historię twojego konta i kontekst oraz rozważy wszelkie nowe informacje, które podałeś
- Decyzja: Po przeglądzie, albo podtrzymamy decyzję, zmniejszymy karę, albo odwołamy decyzję i przywrócimy twoje konto
- Powiadomienie: Otrzymasz naszą ostateczną decyzję e-mailem, w tym wynik i wyjaśnienie naszego rozumowania
Terminy Odwołania:
Musisz przesłać swoje odwołanie w ciągu:
- 24 godzin dla wyciszeń lub krótkich zawieszeń (1-7 dni)
- 7 dni dla zawieszeń (14-30 dni)
- 30 dni dla permanentnych banów
8. Usługi Premium i Płatności
Premium Features Status: Jynx is a free-to-use platform with optional premium enhancements. The Jynx+ subscription (Section 8.1) and Founder Packs (Section 8.2) are available for purchase in the app via the App Store and Google Play. Cosmetics may also be acquired with JynXP earned in-app (Section 8.3).
Merchant of Record: Subscriptions and Founder Packs are sold by Apple Distribution International Ltd (App Store) or Google Commerce Limited (Google Play) - or the equivalent Apple/Google contracting entity for your account - acting as merchant of record. Jynx Group is the provider of the digital service. Billing, refunds, and tax for these purchases are governed by the applicable App Store / Google Play terms, which are incorporated here by reference.
8.1. Freemium Model
Jynx operates on a freemium model where all core features are accessible for free, with optional premium enhancements.
Free Tier Limitations:
- Match Queue: 100 likes per day, 200 profile views (scrolls) per day, 3 rewinds per day
- Chat Requests: In the match queue, chat requests share your daily like budget (100/day). Outside the match queue (home/global chat, profile, community, relationship, and game-session contexts), chat requests are subject to a universal daily cap of 100/day with no premium bypass
- Communities: Create 1 community, join up to 5 communities
- Cosmetics: Earned via JynXP (see Section 8.3); no cosmetic item is locked behind a paid tier
Jynx+ Premium Benefits:
- Unlimited Matching: No daily limits on likes, profile views, or rewinds in the match queue
- Unlimited Communities: Create and join unlimited communities
- JynXP Allocation: A fixed monthly JynXP allocation credited to your account on each renewal of your subscription (the amount is shown in the app), for use in the Shard Shop (see Section 8.3)
- Priority Support: Faster response times for support inquiries
- Advanced Features: Early access to new features and enhanced matching algorithms
The exact set of Jynx+ features may evolve over time; the features available at any moment are those presented in the app. Certain features shown in the app as "coming soon" may not yet be available.
8.2. Founder Packs
Founder Packs are optional, one-time in-app purchases (IAP) that grant a bundle of cosmetic items and, depending on the tier, a bounded Jynx+ term. A Founder Pack is not a subscription and is not auto-renewing.
Founder Pack cosmetic items and the Founder badge are granted for the lifetime of the Service and remain available as long as your account is in good standing. Any Jynx+ term included in a Founder Pack is a fixed, bounded term (not lifetime) and does not auto-renew.
Four Founder Pack tiers are available for purchase, in ascending order: the entry tier (cosmetic items and Founder badge, with no Jynx+ term), and three higher tiers that additionally include a bounded Jynx+ term of 1, 6, and 12 months respectively. The exact contents and price of each tier are displayed in the app at the time of purchase. Certain tiers shown in the app may be marked as "coming soon" and are not purchasable until made available.
Important: You do not own Founder Pack items; you are granted a limited, revocable license to display them on your Jynx profile, subject to Section 8.3 and Section 7.2. We will not revoke a Founder Pack license except for fraud, material breach of these Terms, or discontinuation of the Service, in which case we will provide notice as described in Section 11 and, where required by law, a pro-rata refund of any unused prepaid Jynx+ term under Section 8.5.
8.3. Cosmetics & Virtual Items
Jynx offers optional cosmetic items to personalize your profile, including badges, avatar borders, and hero borders. Cosmetics may be acquired (a) by redeeming JynXP earned in-app through quests, streaks, referrals, and the Jynx+ allocation, or (b) through a Founder Pack (Section 8.2). JynXP is an earn-only in-app currency: it cannot be purchased with real money, and there is currently no real-money purchase of JynXP packs.
The Shard Shop, where JynXP is redeemed for cosmetics, is being rolled out progressively and may not yet be available to all users; the ability to spend JynXP is shown in the app. Earning JynXP is available to all users.
Important: Cosmetics are purely decorative digital items with no real-world value and no effect on matchmaking, ranking, or gameplay. You do not own cosmetics; you are granted a limited, revocable license to display them on your Jynx profile. The license is personal and non-transferable and may be revoked for fraud, material breach of these Terms, or discontinuation of the Service, with notice as described in Section 11.
8.4. Subscription Terms (Jynx+)
Jynx+ is an automatically renewing paid subscription.
- Billing: Jynx+ is billed through and processed by the App Store or Google Play. The subscription auto-renews at the end of each billing cycle (currently monthly) until you cancel.
- Price: The price of Jynx+ in your currency and region is displayed in the app and confirmed by the App Store / Google Play before you are charged. The price applicable to your purchase is the price displayed at the moment you confirm. Prices are inclusive of applicable VAT/sales tax; the rate depends on your country and is shown by the store at checkout.
- Cancellation: You can cancel your Jynx+ subscription at any time from your App Store or Google Play subscription settings. To avoid being charged for the next period, you must cancel at least 24 hours before the end of the current billing period. Cancelling stops the auto-renewal; you retain Jynx+ access until the end of the period you have already paid for. The cancellation mechanism is governed by the App Store / Google Play terms, which provide a cancellation process at least as straightforward as subscribing.
- Changes: We may change the Jynx+ price or features on renewal as described in Section 11.
- No Cash Value: Jynx+, JynXP, and cosmetic items have no cash value and are non-transferable.
8.5. Refunds & Cancellations
Prawa konsumenta UE (prawo odstąpienia):
Jako konsument w Unii Europejskiej normalnie przysługuje ci 14-dniowe prawo odstąpienia od umów zawieranych na odległość na mocy dyrektywy o prawach konsumenta. Jednak dla treści cyfrowych, których dostarczanie rozpoczęło się za twoją wcześniejszą, wyraźną zgodą i po twoim uznaniu, że tym samym tracisz prawo odstąpienia — co obejmuje uprawnienia Jynx+, przedmioty kosmetyczne i Founder Packi, których dostarczanie zaczyna się natychmiast po zakupie — prawo odstąpienia wygasa zgodnie z art. 16(m) dyrektywy o prawach konsumenta oraz art. L221-28 13° francuskiego Code de la consommation. Nic w tych Warunkach nie pozbawia cię obowiązkowych praw konsumenckich, których nie można zrzec na mocy prawa twojego państwa członkowskiego UE.
Refund Policy:
- Technical Errors: If you experience technical issues preventing you from accessing a purchased feature, contact [email protected] within 14 days and we will work with you, including via a refund through the applicable store where possible.
- Accidental Purchases: Refund requests for accidental purchases may be submitted to the applicable store (App Store / Google Play) or to [email protected]; such refunds are granted at the store's or our discretion, typically within 48 hours of purchase where applicable.
- Unauthorized Transactions: Report unauthorized transactions immediately to [email protected] and to your payment provider (Apple / Google).
- Store-Managed: Because the App Store and Google Play are the merchant of record for these purchases, refund eligibility and processing are ultimately governed by the applicable store's refund policy.
- No Refunds for: Account termination due to Terms violations (see Section 7.2), or change of mind after the right of withdrawal has been lost as described above.
Konsumenci z Brazylii:
Jako konsument w Brazylii masz prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w ciągu 7 dni od otrzymania na mocy art. 49 brazylijskiego Kodeksu Obrony Konsumenta (CDC), wykonywalne bez podania przyczyny, i tego prawa nie można się zrzec. Dla przedmiotów cyfrowych, których dostarczanie już się rozpoczęło na twoje wyraźne żądanie, kwoty zwracane przy odstąpieniu uwzględniają to, co już dostarczono, zgodnie z art. 49 §2° CDC. Mechanika zwrotów zakupów przez App Store lub Google Play podlega polityce zwrotów właściwego sklepu. Nic w tych Warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza obowiązkowych ochron konsumenta CDC.
9. Usługi Stron Trzecich
Jynx integruje się z następującymi usługami stron trzecich, każda regulowana własnymi warunkami:
9.1. Usługi Firebase (Google)
Używamy Firebase do:
- Uwierzytelniania
- Cloud Firestore (baza danych)
- Cloud Storage (obrazy)
- Cloud Functions (logika backendowa)
- Cloud Messaging (powiadomienia push)
- App Check (bezpieczeństwo)
- Performance Monitoring
- Crashlytics (raportowanie awarii)
9.2. Sentry (Monitorowanie Błędów)
Używamy Sentry do śledzenia błędów i monitorowania wydajności. Dane są anonimizowane przed wysłaniem do Sentry.
9.3. API Riot Games
Używamy API Riot Games do pobierania statystyk gaming (League of Legends, Valorant, itp.).
9.4. Dostawcy OAuth
Oferujemy uwierzytelnianie przez:
- Logowanie Google
- Logowanie Apple
Jesteś odpowiedzialny za przestrzeganie warunków tych usług stron trzecich.
9.5. Dostawca usług e-mail
Korzystamy ze zewnętrznego dostawcy usług e-mail do dostarczania komunikacji marketingowych, re-engagementowych i ankiet po dezinstalacji/odejściu, jak opisano w §5.5 oraz w Polityce Prywatności §5.6 i §4.4. Dostawca działa jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych i przetwarza twoje dane wyłącznie na naszych udokumentowanych instrukcjach. Tożsamość, lokalizacja, podprocesorzy dostawcy oraz obowiązujący mechanizm transferu międzynarodowego są opisane w Polityce Prywatności §4.4 i §9.
Ty nadal odpowiadasz za przestrzeganie warunków każdej usługi podmiotu trzeciego, w której masz własne konto; dostawca usług e-mail jest dostawcą Jynx, nie twoim.
9.6. LiveKit (głos w czasie rzeczywistym)
Jynx używa LiveKit Cloud do świadczenia pokoi głosowych w czasie rzeczywistym. LiveKit działa jako nasz podmiot przetwarzający dla audio pokoi głosowych na podstawie podpisanej umowy powierzenia przetwarzania danych i przetwarza dane wyłącznie na udokumentowanych instrukcjach Jynx. Jak opisano w Polityce Prywatności §4.5 i §3.6, audio pokoi głosowych jest kierowane w czasie rzeczywistym i nie jest nagrywane, przechowywane ani utrwalane przez Jynx ani LiveKit. Obowiązujący mechanizm transferu międzynarodowego (Aneks o przetwarzaniu danych LiveKit, włączający unijne standardowe klauzule umowne) oraz globalne kierowanie ruchu przez LiveKit są opisane w Polityce Prywatności §9.
9.7. AWS Rekognition (moderacja obrazów)
Jynx używa Amazon Web Services (AWS) Rekognition do skanowania przesyłanych przez użytkowników zdjęć profilowych pod kątem nagości i innych treści naruszających zasady. AWS Rekognition działa jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie podpisanej umowy powierzenia przetwarzania danych i przetwarza bajty obrazów wyłącznie na udokumentowanych instrukcjach Jynx. Przetwarzane dane, stanowisko przechowywania (brak osobnego przechowywania obrazów przez AWS) i obowiązujący mechanizm transferu międzynarodowego są opisane w Polityce Prywatności §4.8 i §9.
9.8. Meta (atrybucja reklamowa)
Używamy Meta (Facebook) App Events SDK, aby mierzyć, czy instalacje aplikacji wynikają z naszego marketingu; na urządzeniach Apple SDK jest inicjalizowany dopiero po udzieleniu zgody App Tracking Transparency. Meta Platforms Ireland przetwarza powstałe metadane zdarzeń aplikacji na instrukcje Jynx jako podmiot przetwarzający dla atrybucji i pomiaru kampanii, a Meta Platforms, Inc. może dodatkowo działać jako niezależny administrator dla własnych prawnie uzasadnionych celów na podstawie własnych warunków. Przetwarzane dane, warunki zgody i obowiązujące mechanizmy transferu są opisane w Polityce Prywatności §4.9 i §9.
Jeśli zaakceptujesz, Jynx udostępnia też Meta ograniczone zdarzenia konwersji (takie jak rejestracja i zakupy, wraz z ich kwotą), aby mierzyć i ulepszać naszą reklamę. Twoje dane nigdy nie są sprzedawane. Na iPhonie i iPadzie wymaga to twojej zgody (RODO art. 6(1)(a); LGPD art. 7, I). Na Androidzie opiera się albo na tej zgodzie, albo — gdy przełącznik pomiaru reklam jest pokazany ci domyślnie włączony — na prawnie uzasadnionym interesie Jynx (LGPD art. 7, IX i art. 10). Swój wybór możesz zmienić w każdej chwili w ustawieniach Prywatności: Ustawienia > Prywatność > Pomiar reklam. Szczegóły, włącznie z Apple SKAdNetwork (który dotyczy każdego użytkownika iOS, nawet przy odrzuconym śledzeniu lub pomiarze reklam), są opisane w Polityce Prywatności §5.9.
10. Zastrzeżenia i Ograniczenie Odpowiedzialności
10.1. Usługa Świadczona "TAK JAK JEST"
USŁUGA JEST ŚWIADCZONA "TAK JAK JEST" I "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI", BEZ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI: Gwarancji wartości handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw; Gwarancji nieprzerwanej, bezpiecznej lub wolnej od błędów usługi; Dokładności lub wiarygodności wyników auto-matchowania.
10.2. Brak Gwarancji na Usługi Stron Trzecich
Nie ponosimy odpowiedzialności za:
- Przestoje lub problemy z Firebase, API Riot Games lub innymi usługami stron trzecich
- Dokładność statystyk Riot Games (np. ranga, historia meczów)
- Utratę danych z powodu awarii usług stron trzecich
10.3. Ograniczenie Odpowiedzialności
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, JYNX NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: Pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub karne szkody; Utratę zysków, danych lub wartości firmy; Przerwy lub niedostępność usługi; Treści generowane przez użytkowników lub zachowanie innych użytkowników.
Maximum Liability: To the maximum extent permitted by applicable law, our total liability for any claim arising out of or relating to the Service shall not exceed the amount you paid to Jynx Group (directly or via the App Store / Google Play as merchant of record) for the Service in the 12 months preceding the claim, or €100, whichever is greater. For free use of the Service where you have paid nothing in the relevant period, liability is capped at €100. Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under mandatory law (including, for consumers, the French Civil Code and the EU Digital Services Act, and, for Brazilian consumers, the CDC).
11. Modyfikacje Warunków
11.1. Prawo do Modyfikacji
Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji niniejszych Warunków w dowolnym czasie. Gdy dokonamy zmian, będziemy:
- Aktualizować datę "Ostatnia Aktualizacja" u góry tego dokumentu
- Zapewniać 30-dniowe wcześniejsze powiadomienie o wszystkich zmianach
- Powiadamiać cię przez powiadomienie w aplikacji
- Powiadamiać cię e-mailem na adres powiązany z twoim kontem
11.2. Akceptacja Zmian
Twoje kontynuowanie korzystania z Usługi po wejściu w życie zmian stanowi akceptację zmienionych Warunków.
Jeśli nie zgadzasz się ze zmienionymi Warunkami, musisz przestać korzystać z Usługi i usunąć swoje konto przed wejściem w życie zmian.
11.3. Istotne Zmiany
W przypadku istotnych zmian, które znacząco wpływają na twoje prawa lub obowiązki (np. zmiany warunków płatności, ograniczeń odpowiedzialności, przetwarzania danych, rozwiązywania sporów), będziemy:
- Zapewniać 60-dniowe wcześniejsze powiadomienie (podwojony standardowy okres powiadomienia)
- Wymagać wyraźnego potwierdzenia zmian przed kontynuowaniem korzystania z Usługi
- Oferować możliwość eksportu twoich danych, jeśli zdecydujesz się zaprzestać korzystania z Usługi
12. Prawo Właściwe i Rozwiązywanie Sporów
12.1. Prawo Właściwe
Niniejsze Warunki podlegają i są interpretowane zgodnie z prawem Francji i obowiązującymi przepisami Unii Europejskiej, bez względu na zasady konfliktu praw.
Obowiązujące Przepisy: Kodeks Cywilny Francji (Code civil), Kodeks Konsumencki Francji (Code de la consommation), Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych (RODO), Akt o Usługach Cyfrowych UE (DSA), Dyrektywa UE o Prawach Konsumentów, a dla osób, których dane dotyczą, znajdujących się w Brazylii — brazylijska ustawa o ochronie danych osobowych (Lei Geral de Proteção de Dados, ustawa 13.709/2018, „LGPD”) oraz brazylijski Kodeks Obrony Konsumenta (Código de Defesa do Consumidor, ustawa 8.078/90, „CDC”).
12.2. Jurysdykcja
Spory wynikające z tych Warunków lub z Usługi mogą być wnoszone przed właściwe sądy w Nantes, we Francji. Nie ogranicza to żadnego obowiązkowego prawa, jakie możesz mieć na mocy prawa kraju twojego zamieszkania, do wnoszenia spraw w tym kraju — w szczególności dla konsumentów w UE praw wynikających z art. 17–19 rozporządzenia brukselskiego I bis i z obowiązującego prawa ochrony konsumenta twojego państwa członkowskiego, a dla konsumentów z Brazylii — przepisów CDC.
12.3. Rozwiązywanie Sporów i Arbitraż
Brak Obowiązkowego Arbitrażu: Jynx nie wymaga obowiązkowego arbitrażu. Zachowujesz prawo do wnoszenia sporów przed sądy w Nantes, Francja.
Alternatywne Rozwiązywanie Sporów (Opcjonalne):
Przed wszczęciem postępowania prawnego zachęcamy do:
- Bezpośredniego Kontaktu z Nami: Próby rozwiązania problemu, kontaktując się z [email protected] lub [email protected]
- Nieformalne Negocjacje: Będziemy z tobą współpracować w dobrej wierze, aby osiągnąć polubowne rozwiązanie w ciągu 30 dni
- Mediacja (Opcjonalna): Jeśli nieformalne rozwiązanie nie powiedzie się, możesz zaproponować mediację przez neutralnego mediatora strony trzeciej
Konsumencki ADR (UE/Francja): Zgodnie z art. L. 612-1 i L. 616-6 francuskiego Code de la consommation Jynx Group SAS wyznacza Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C) — 49 rue de Ponthieu, 75008 Paryż, Francja; tel. +33 1 89 47 00 14; https://www.cm2c.net — podmiot mediacji konsumenckiej referowany przez Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation (CECMC), jako médiateur de la consommation do polubownego rozwiązywania sporów konsumenckich. Przed wniesieniem sprawy do mediatora musisz najpierw przesłać nam swoją skargę na [email protected], abyśmy mogli spróbować ją rozwiązać. Mediacja jest dla ciebie jako konsumenta bezpłatna, prowadzona po francusku i według procedury opublikowanej na stronie mediatora (https://www.cm2c.net); mediator prowadzi postępowanie w ciągu 90 dni od zajęcia sprawy. W każdej chwili zachowujesz prawo wniesienia sporu przed sąd.
12.4. Prawa Konsumentów UE
Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, zachowujesz wszystkie obowiązkowe prawa konsumenckie zgodnie z prawem UE, w tym:
- 14-dniowe prawo odstąpienia od umów na odległość, z zastrzeżeniem ustawowego wygaśnięcia tego prawa dla treści cyfrowych po rozpoczęciu dostarczania za twoją zgodą (patrz Sekcja 8.5)
- Prawo do środków zaradczych za wadliwe produkty lub usługi
- Ochronę przed nieuczciwymi warunkami umowy
- Prawo do składania skarg do lokalnego organu ochrony konsumentów
12.5. Zgodność z RODO
Nasze praktyki dotyczące danych są zgodne z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO). Zobacz naszą Politykę Prywatności, aby uzyskać szczegóły dotyczące gromadzenia, przetwarzania, przechowywania danych, twoich praw i sposobu kontaktu z naszym Inspektorem Ochrony Danych.
12.6. Zgodność z LGPD (użytkownicy z Brazylii)
Dla osób, których dane dotyczą, znajdujących się w Brazylii, nasze praktyki danych są zgodne także z LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados, ustawa 13.709/2018), która stosuje się na mocy jej art. 3 niezależnie od francuskiej siedziby Jynx. Użytkownicy z Brazylii mają prawa wymienione w Polityce Prywatności §7.7 i mogą wnosić skargi do ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados). Nic w tych Warunkach nie pozbawia użytkownika z Brazylii obowiązkowych ochron konsumenta zapewnianych przez CDC, włącznie z zakazami niezamówionej lub nadużywającej komunikacji handlowej w art. 39 III CDC. Dla uniknięcia wątpliwości: klauzula jurysdykcji wyłącznej w §12.2 (sądy w Nantes, Francja) pozostaje w mocy dla sporów wynikających z tych Warunków lub z nimi związanych, bez uszczerbku dla obowiązkowych praw konsumenckich, których nie można zrzec na mocy prawa miejscowego konsumenta.
13. Kontakt i Informacje Prawne
13.1. Kontakt z Nami
W przypadku pytań dotyczących niniejszych Warunków Usługi:
13.2. Podmiot Prawny
Nazwa Firmy: Jynx Group
Adres Fizyczny:
BEACH BAT B1ETG APT2 1
6 QUAI MAGELLAN
44000 NANTES
FRANCE
Informacje Rejestracyjne:
- SIREN: 991443896
- SIRET: 99144389600014
- Zarejestrowany w: Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) de Nantes
- Data Rejestracji: 17 września 2025
- Forma Prawna: Société par Actions Simplifiée (SAS)
Numer VAT: FR39991443896
Inspektor Ochrony Danych (DPO): [email protected]
14. Różne
14.1. Cała Umowa
Niniejsze Warunki, wraz z naszą Polityką Prywatności, stanowią całą umowę między tobą a Jynx dotyczącą Usługi.
14.2. Rozdzielność
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.
14.3. Zrzeczenie się
Nasze niezastosowanie jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszych Warunków nie będzie stanowić zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia.
14.4. Cesja
Nie możesz cedować ani przenosić niniejszych Warunków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Możemy cedować niniejsze Warunki bez ograniczeń.
14.5. Język
These Terms are provided in English. In accordance with the French law known as the Loi Toubon (Law No. 94-665 of 4 August 1994) and Article L. 112-1 of the French Code de la consommation, a French-language version of these Terms is made available to consumers; in the event of any conflict between the English version and the French version, the French version shall prevail for consumers resident in France. For consumers outside France, the English version is the reference version, except where the law of your country of residence requires otherwise.
15. Program twórców (partnerów)
Jeśli uczestniczysz w programie twórców (partnerów) Jynx, korzystanie z programu rządzi dodatkowo wersjonowanymi Creator Referral Terms i Self-Billing Mandate, które akceptujesz przy zapisie (każda przyjęta wersja niezmienialna po przyjęciu), prezentowanymi w aplikacji z identyfikatorem wersji. W razie konfliktu, w sprawach programu pierwszeństwo mają Creator Terms; w pozostałym zakresie stosują się te Warunki i Polityka Prywatności.
Dane tożsamości, wypłat i podatków wymagane przez program — takie jak identyfikacja CPF lub CNPJ i wybrana ścieżka wypłaty (PayPal, Wise lub Pix) — oraz zaangażowani podmioty przetwarzający są opisane w Polityce Prywatności §4.10.
Korzystając z Jynx, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się być związany niniejszymi Warunkami Usługi.